Bekanntmachungen / Wozjewjenja / Publications

Gemeinderat / Gmejnska rada / Local council

BAGSO und Verbund der Pflegehilfe / Zwjazkowe dźěłowe towarstwo seniorow a zwjazk towarstwa za hladanje / BAGSO and Association of Nursing Aid Development plans

• Vorsicht-vor-Schwarzarbeit-in-der-Pflege / kedźbu-dobro-čorne dźěło-w-hladanje / Caution-before-blackwork-in-care ⇒
• Schutz gegen Altersdiskriminierung / Škit přećiwo starobnej diskriminaciji / Protection against age discrimination ⇒
• Corona Sonderregelungen / wosebite korona rjadowanja / special corona regulations
• Gewährleistung einer Beratung für Ältere / Zaručenje poradźowanja staršich / Ensure counselling for elders ⇒
• gesetzliche Korrektur der Maskenpflicht für Pflegeheimbewohner / zakonska korektura maskoweje winowatosće za wobydlerjow hladarnje / Legal correction of the mask requirement for nursing home residents⇒
• Stimme der Älteren / hłós staršich / voice of the elderly ⇒
• Unterstützung und Anerkennung / Podpěra a připóznaće / Support and recognition ⇒
• Internationaler Tag der aelteren Menschen / Mjezynarodny dźeń staršich ludźi / International Day of Older People ⇒
• Maskenpflicht fuer Bewohner von Pflegeheimen aufheben / Winowatosć nahubnika wobydlerjow hladarnjow zběhnyć / Lift mask requirement for nursing home residents⇒
• Menschen mit Demenz gehoeren in die Mitte der Gesellschaft / Ludźo z demencu horja dosrjedź towaršnosće / People with dementia belong in the middle of society ⇒

Energie & Umwelt / Energija & wobswět / Energy & environment

• Energieberatung / poradźowanje energije / energy consulting ⇒ [Termine/terminy/dates 02/2023]
• Anbieterwechsel / změna poskićerja / change supplier
• Tipps zu Dämmung und Schimmel⇒
• Informationskanäle der Energieagentur des Landkreises Bautzen / Informaciske kanale energijoweje agentury Budyskeho wokrjesa / Information channels of the Energy Agency of the Bautzen District ⇒
• BUND Mitmachen und aktiv werden / sobu činić /Join in and get active ⇒BUND Mitmachen und aktiv werden / sobu činić /Join in and get active ⇒
• Permakultur Steinbruch Miltitz/ permakultura skała Miłoćicy / permaculture quarry Miltitz ⇒
• Kleinwindanlagen / Připrawy za mały wětřik / small wind turbines ⇒
• Energiespartipps / tipy za lutowanje energije / advice on saving energy ⇒
• Bauherrenmappe / mapa za twarcow [⇒]
• Präsentation "Ökokonto" / prezentacija "Ekokonto" [⇒]

Förderungen / Spěchowanja / Promotions

• Ausschreibung für Kulturinteressierte aller Altersstufen / wupisanje za kulturu zajimowanych wšěch starobnych schodźenkow / Call for culture enthusiasts of all ages (Frist  / hač do / deadline 15.03.23)
• OHTL Projektaufruf / namołwa HŁHK / OHTL project call ⇒OHTL Projektaufruf / namołwa HŁHK / OHTL project call ⇒  [Presseinformation / nowinska informacija / press release ⇒]
• "Auf Augenhöhe - Demokratie leben" Projektaufruf / namołwa za projekt / project call
  
• Förderung für effiziente Gebäude / spěchowanje za eficientne twarjenja / promotion of effitient buildings
• Förderung sozialer Orte / Spěchowanje socialnych městnow / promotion of social places ⇒
• Förderung der Gleichberechtigung von Frauen / spěchowanje runoprawnosće žonow / promotion of equal rights for women ⇒
• Familienpass / swójbny wupokaz / family pass ⇒
• sächsische Ehrenamtskarte / kartka za sakskich čestnohamtskich ⇒
• Vereine/towarstwa:  Engagement macht stark / angažement posylnja ⇒

Forschung & Technik / Slědźenje a technika / Research & Technology

• Forscherwerkstatt / slědźenska dźěłarnička / research workshop ⇒
• Fraunhofer IWS: Kompetenzzentrum Autonomes & Elektrisches Fliegen in Kamenz
  ⇒ www.aef.aer

Grundstücke / Ležownosće / Properties

• Brennholz selber Schlagen / Palne drjewo k samemu biću / Firewood for self cutting
  --> bei Interesse / jeli sće zajimowani / if interested: Tel.: 03578 788694 Mobil: 01743055901 E-Mail:This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. (Nachweis über Kettensägenschein erforderlich / dopokaz wo rjećazowej pijawce trěbny / proof of chainsaw license required)
• Aufruf zum Flächentausch privater Eigentümer mit der Gemeinde Nebelschütz zur Bauflächenentwicklung / Namołwa k přestrjenjowej wuměnje priwatnych wobsedźerjow z gmejnu Njebjelčicy k wuwiću twarskich płoninow / Call for land swaps between private owners and the municipality of Nebelschütz for the development of building land
  (⇒ E-Mail an/na/to: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
• Informationen zur Grundsteuer / informacije ležownostnym dawkam / Primary tax ⇒
• Informationen zu Gartenabfällen / informacije k wotpadkam ze zahrody / informaction to waste out of the garden
• Informationen zu Straßen, Wegen und Plätzen
• Information an Land- & Forstwirte und Land- & Forstwirtschaftsbetriebe

Öffentliche Verkehrsmittel / zjawne wobchadne srědki / Public transport

• ausgewählte Fahrpläne im Landkreis Bautzen / busowe plany wokrjesa Budyšin / bus timetables:
  • [790 KM-RAL]
  • [790 RAL - KM]
  • [791 KM- KÖWA]
  • [791 KÖWA - KM]

Schule & Bildung & KITA / Šula & kubłanje & pěstowarnja / School & education & kiga

• Feriencamps Grüne Schule grenzenlos e.V. / Prózdninske lěhwa - Zelena Šula bjez hranicow z.t. / Summer camp - Green school boundless a.a.
• 17.-19.03.2023 Klein Jasedow: Musik- und Tanzimprovisation/ improwizacija hudźby a rejowanja / Music and dance improvisation ⇒
• Kinder-Garten-Wettbewerb / pěstowarske zahrodowe wubědźowanje / Kinder-Garden competition (Frist / kónc / deadline 31.05.23) ⇒
• Permakultur / permakultura / permaculture ⇒
• FÖJ / DEL / VEY ⇒

Tiere & Tierhaltung / Zwěrjata a dźerženje skotu / Animals & animal husbandry

• Informationen für Geflügelhalter / informacija za dźeržićeljow pjerizny [⇒]   [Karte/karta⇒]
• Tierbestandsmeldung / přizjewjenje ličby skótu 2023  [TSK-Website/internetowa strona⇒]

Weiteres / Dalše / Other

• Aktuelle Corona-Informationen und Hinweise des Landkreises Bautzen / Aktualne informacije a pokiwy wokrjesa Budyšin ke korona wirusej / Current Corona information and tips from the district of Bautzen
• Informationen zum Thema Stromausfall / informacije k temje wupada miliny / information about power failure ⇒
• Helpline Ostsachsen / Pomoc wuchodneje Sakskeje / help in East Saxony ⇒
• Digitale Sperrmüllkarte / Digitalna karte za šepjerjate wotpadki / digital waste card ⇒